آکادمیک

1
چالشها و فرصتهای سردبیری
2
آیا در عصر گوگل ارجاع‌دهی همچنان ضروری است؟ (برگرفته از ترجمان)
3
چرا از مکاتباتم پاسخ نمی‌گیرم؟
4
مدیریت و رهبری تیمی الکس فرگوسن
5
آیا ضبط صحبتهای استاد سر کلاس مجاز است؟
6
برای پیشرفت در جامعه علمی لابیگری هم لازم است
7
الگوی اسکاندیناوی: واقعاً در خانه امتحان نکنید!
8
ترجمه‌های شلخته و ناخوانا
9
دریافت کتاب مدیریت رسانه، رویکرد مدیریت زنجیره ارزش
10
پذیرش دکتری و بورسیه: اولین اشتباهات
11
استفاده مناسب از فرصت کنفرانسها
12
نوشتن پروپوزال برای دریافت بودجه تحقیقاتی

چالشها و فرصتهای سردبیری

در این دو ساله اخیر بر حسب ماهیت مشاغل آکادمیک با چند ژورنال معتبر همکاری بیشتری را در قالب داور، هیئت تحریره مهمان و دستیار انجام دادم. به تدریج با فعالیت‌های سردبیری آشنا شدم و در چند ماه گذشته خودم به طور مشترک و یا به تنهایی مسئولیت سردبیری چند ژورنال را برعهده گرفتم که این مسئولیت را تا حدود یک سال دیگر هم به دوش خواهم کشید. ایفای این وظیفه خیلی وقتگیر و دردسرساز است، اگر به آن علاقه نداشته باشی. در کنار همه دردسرها و مسئولیت‌هایش یک دردسر دیگر هم دارد: انتظار اطرافیان بر اینکه به کارهایشان پذیرش[…]

خواندن کل مطلب

آیا در عصر گوگل ارجاع‌دهی همچنان ضروری است؟ (برگرفته از ترجمان)

مطلبی که همیشه در ذهن داشته‌ام درباره نیاز به تحول در نگارش آکادمیک. متن کمی طولانی‌تر از حد لازم است ولی چکیده آن این پاراگراف است: […] نظام ارجاعات علمی در عصر گوگل باری بیهوده بر دوش نویسندگان است. […] نویسنده در موارد محدودی ملزم به ثبت اقتباسات خود است و باید به توانایی خوانندگان برای پیگیری منابع اصلی، آن‌هم در صورت نیاز، اعتماد کرد. […] سیستم ارجاع کهنه‌ای که دانشمندان به کار می‌گیرند، بیشتر از آنکه ابزاری برای متصل‌کردن متون و کتاب‌ها به یکدیگر باشد، به دست‌اندازی بر سر راه خوانندگان یا بدتر از آن، به یک ایست بازرسی[…]

خواندن کل مطلب

چرا از مکاتباتم پاسخ نمی‌گیرم؟

دوباره مواجه شده‌ام با دوستانی که گلایه دارنداز پاسخ نگرفتن از استادها و دانشجویان خارجی. همانطور که قبلاً هم درباره استراتژی‌های ارتباطی گفته‌ام، تاکید می‌کنم بر این موارد: ۱) کوتاه بنویسید. کسی حال خواندن چندین خط از یک نفر ناشناس ندارد ۲) به انگلیسی مفهوم و خوانا بنویسید. اغلب ما فکر می‌کنیم داریم انگلیسی می‌نویسیم ولی درواقع جمله‌های فارسی را به انگلیسی می‌نویسیم که به خوبی قابل فهم نیستند.  ۳) به جای کلی مقدمه نوشتن، با سئوال اصلی شروع کنید. ۴) سئوالتان اینقدر مشخص باشد که طرف بتواند جواب واضحی بدهد. خودتان را بگذارید جای دریافت کننده نامه. همیشه این[…]

خواندن کل مطلب

مدیریت و رهبری تیمی الکس فرگوسن

«او هر چه را که بردنی بوده، بُرده است و بازهم بی‌رحمانه برای برنده شدن حمله می‌کند.» اگر این ترم تدریس مدیریت داشتم، حتماً این فیلم را سر کلاسم نمایش می‌دادم و با بچه‌ها درباره سبک رهبری الکس فرگوسن تبادل نظر می‌کردم. حتی اگر به فوتبال علاقه‌ای هم نداشته باشید، می‌توانید تیم فوتبال را یک نمونه کامل از زندگی سازمانی و کسب و کار بدانید. سازمانی که باید در همه بخشها هماهنگ کار کند به یاری رهبری مداوم و باثبات که همیشه خطر از دست دادن جایگاه با یک لغزش هم تهدیدش می‌کند. الکس فرگوسن ۲۸ سال، بله ۲۸ سال[…]

خواندن کل مطلب

آیا ضبط صحبتهای استاد سر کلاس مجاز است؟

معمولاً دانشجویان مایلند که صحبتهای مدرس کلاس را ضبط کنند برای دوباره شنیدن در منزل. موارد زیادی من در کلاسها مواجه شده‌ام و همیشه هم پاسخم مثبت بوده. مشکلی نداشته‌ام در ضبط صدایم و آنچه که می‌گویم. شاید بزرگترین دلیل آن هم این است که من تدریس را با سامانه‌های الکترونیکی شروع کردم که طبیعتاً همه صحبتها و اعمال و فعالیتها در سامانه ضبط می‌شود و همه دانشجویان می‌توانند آن را دربافت کنند. آغاز کار با چنین سامانه‌ای من را همیشه عادت داده که با دقت بیشتری سخن بگویم و بدانم که همه گفته‌هایم ضبط می‌شود. اما اخیراً از دوستانی[…]

خواندن کل مطلب

برای پیشرفت در جامعه علمی لابیگری هم لازم است

یک واقعیت کاملاً واضح: نه فقط در جامعه علمی، بلکه در هر شغل و کاری و در هر کجای دنیا (فقط با سطوح متفاوت) معامله کردن و مذاکره کردن یک مهارت لازم است. می‌شود گفت که دیگر معامله‌گری اجتماعی یک دانش الزامی است که مجهز نبودن به آن تمام شایستگیهای کلیدی دیگر را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد. بیان این مسئله از طرف کسی که در شغلش موفق شده است ارزش دیگری دارد. به سمت تاریک پیشرفت شغلی در مشاغل آکادمیک در گفتگوی زیر با دکتر فرهاد رضایی، پژوهشگر در سیستمهای بیولوژی در هلند دقت فرمایید (تاکید بر بخشهای خاص توسط خود[…]

خواندن کل مطلب

الگوی اسکاندیناوی: واقعاً در خانه امتحان نکنید!

ستایشگر سیستمهای رفاهی اسکاندیناوی بوده و هستم و همین هم از جمله دلایلی بود که دانمارک را بر گزینه‌های دیگرم ترجیح دادم. کلی هم ازش لذت می‌برم. با این حال به عنوان یک دانش آموخته علوم جانبی اقتصاد، همیشه به «ناپایداری» سیستم اقتصادی رفاه اجتماعی اشاره کرده‌ام و معتقد بوده‌ام که این سیستم رفاه اجتماعی محکوم به شکست است، دقیقاً به دلیل همین رویایی و آرمانگرایانه بودنش. شکی نیست که تا همین الانش هم مدل اسکاندیناویایی یک شاهکار بوده و اگر امروز هم برچیده شوند یک تجربه ارزشمند بشری را در اختیار ما گذاشته‌اند. شوربختانه دنیای ما دنیای واقعیتهاست و[…]

خواندن کل مطلب

ترجمه‌های شلخته و ناخوانا

یک مدت از مهارتهای ادراکی خود ناامید شده بودم! بعضی کتابها را هرچی می‌خوندم نمی‌فهمیدم، یا سخت می‌فهمیدم. برای فیلمها هم همینطور پیش می‌آمد. برخی فیلمها و سریالهایی که از تلویزیون می‌دیدم را نمی‌توانستم به هم ربط بدهم. کلاً به این نتیجه رسیده بودم که مشکل دریافت دارم. بعداً و وقتی که متن یا فیلم را با زبان اصلی و یا با یک ترجمه خوب و یا بدون سانسور می‌دیدم متوجه می‌شدم که مشکل از من نبوده، ادبیات و زبان فیلم یا کتاب مبهم و نادرست بوده. هنگام کنکور ارشد به یاد دارم کتاب بسیار خوب اقتصاد خرد و کلان[…]

خواندن کل مطلب

دریافت کتاب مدیریت رسانه، رویکرد مدیریت زنجیره ارزش

اجازه توزیع دیجیتال فایل کتاب «مدیریت رسانه: رویکرد زنجیره ارزش» را از انتشارات دانشگاه صدا و سیما گرفتم. با توجه به مشکلی که در جلد اولیه وجود داشت و نسخه‌هایی از آن با ایراد مربوطه توزیع شد، انتشارات مربوطه اجازه داد که فایل را با جلد اصلاح شده به شکل دانلود رایگان توزیع کنم. این کتاب در اواخر دوران دانشجویی من نوشته شد، گرچه چاپ آن به سال ۹۴ کشید. با توجه به تفاوت در آموخته‌ها و دانسته‌هایم و نیز منابع جدید در این زمینه، امیدوارم نگارش به روزتری از آن را در آینده نزدیک ارائه دهم. دریافت از نشانی[…]

خواندن کل مطلب

پذیرش دکتری و بورسیه: اولین اشتباهات

بسیاری از دانشجوها برایم ایمیل می‌فرستند و درخواست راهنمایی دارند درباره پذیرش دکترا و بورس. معمولاً هیچ کمکی از من ساخته نیست و علاوه بر محدودیتهای موجود، یک دلیل اصلی آن خودشان هستند و نوع سئوال کردنشان! در حقیقت سئوالهای کلی پرسیده می‌شود مثل اینکه: «چطوری می توانیم بورس بگیریم؟»، «شما چه کمکی می‌توانید بکنید که ما پذیرش بگیریم؟»، «من علاقه دارم بورس بگیرم و در خارج از کشور ادامه تحصیل بدهم. چه کار باید بکنم؟» و از این نوع. این نوع سئوالها نه تنها کمکی در دریافت راهنمایی مفید نمی‌کند بلکه احتمالاً شانس فرستنده را از دریافت کمک هم[…]

خواندن کل مطلب

استفاده مناسب از فرصت کنفرانسها

یکی از پیشهادهای من به دانشجویانی که در پی کسب استانداردهای بین‌المللی هستند، شرکت در کنفرانسهای درست و حسابی بین‌المللی است. روی درست و حسابی بودنش خیلی تأکید می‌کنم. اصلاً کنفرانس چیست؟ کنفرانس بیشتر از اینکه صرفاً علمی باشد یک مکان معاشرت و دورهم بودن افرادی است که در یک زمینه مشخص کار می‌کنند. در کنفرانس معمولاً بخشی از یک پروژه، بخشی از یک ایده جدید و یک تز، بخشی از فعالیتی که در حال انجام است و اساساً کارهایی که هنوز به مرحله نهایی چاپ به صورت مقاله نرسیده‌اند مطرح می‌شود تا نظرات مکمل، انتقادها و یا پیشنهادها از[…]

خواندن کل مطلب

یک مطلب آموزنده درباره چگونه نوشتن پروپوزال به قصد دریافت بودجه (Grant)

http://writingcenter.unc.edu/handouts/grant-proposals-or-give-me-the-money/