استونی

حدود سه سال پیش در همین وب سایت درباره پروژه جاه‌طلبانه دولت استونی برای اعطای شهروندی الکترونیکی این کشور به متقاضیان از سراسر جهان مطلبی نوشته بودم (اینجا). این بار و در حاشیه کنفرانس بخت این را یافتم که از نزدیک این پروژه را لمس کنم و از مرکز اجرایی آن بازدید کنم. با توجه به دستاوردها می‌توان گفت که پروژه به شکل خوبی پیش رفته است و برای اقتصاد استونی هم منبع درآمد خوبی شده است، چون علاوه بر درآمدهای ناشی از ثبت نام و سپس ثبت شرکتهای جدید، فرصت برای کسب و کارهای جدید برای ارائه خدمات به[…]

این رویداد بسیار جدید و جریان ساز را در صفحه فیسبوکم گذاشتم، ولی ظاهراً کسی حال انگلیسی خواندن ندارد. با توجه به اهمیت آن ناگزیر بخشهاییش را به فارسی ترجمه می‌کنم. ویدئو (ترجمه فارسی من در پایین آن): استونی اولین کشوری می‌شود که به هرکسی در هر کجا اقامت الکترونیکی e-residency اعطا می‌کند. آیا این تغییری در مفاهیم هویت و ملیت است؟ جهانی را تصور کنید که در آن شمای مجازی به همان اهمیت شمای حقیقی و فیزیکی است. چنین امری خیلی دور نیست. با حدود ۵۰ یورو و یک اثرانگشت می‌توانید به طور الکترونیکی مقیم استونی شوید. این اولین[…]